UPPSALA UNIVERSITY : Department of Linguistics and Philology : RASMAT'04
Uppsala universitet
Listen to this web page
-->
Home page
Programme
Proceedings
Call

Important dates
Registration
Accomodation

Map of Språkvetenskapligt centrum
Map of Uppsala
Connections
Tourist information


Sponsors:
Kungliga Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala
VINNOVA - Swedish Agency for Innovation Systems


RASMAT'04 Programme

April 22-23

Uppsala SVC
Villavägen 4
Room 7-1020

April 22

19:00 Welcome dinner (Östgöta nation)

April 23

9:30 - 10:00 Coffee + Welcome (outside Ihre-salen)
10:00 - 12:15 Current MT projects
10:00 Jan Tore Lønning et al,
LOGON - a Norwegian MT effort (EA pdf)
10:45 Lars Ahrenberg, Maria Holmqvist,
Back to the future: The case of direct English-Swedish MT (EA pdf)
11:30 Anna Sågvall Hein, Per Weijnitz,
MATS - past, present & future (EA pdf)
12:15 - 13:30 Lunch
13:30 - 15:00 Current MT projects (cont'd)
13:30 Inguna Skadiòa,
Machine Translation for Latvia (EA pdf)
14:15 Björn Gambäck, Jussi Karlgren, Athanassia Fourla
Comparing some Swedish and European machine translation efforts (EA pdf)
15:00 - 16:00 Visions in MT development
15:00 Helge Dyvik (invited speaker)
Semantics for Translation: The Possible Contribution of the Mirrors Method
15:45 Discussion (visions and co-operation)
16:00 - 16:30 Coffee break
16:30 - 18:00 Commercializing MT research
16:30 Pierre-Yves Foucou (invited speaker)
Machine Translation - business needs and practices
17:15 Torbjørn Nordgård, Tronn Skjerstad,
On Commercialization of Scandinavian MT (EA pdf)
17:45 Discussion (commercialization)

(EA = extended abstract)